Les souhaits du Mahamoudra – Khenpo Chochok

La Prière d’aspiration du Mahamoudra, composée par le troisième Karmapa Rangjung Dorjé (1284-1339), est un résumé concis de toute la voie menant à l’éveil que l’on nomme le Mahamoudra. En vingt-cinq strophes, brèves mais d’une grande profondeur, elle explicite les points essentiels de la vue du Mahamoudra et la nature de l’esprit, à travers une double approche, à la fois philosophique et méditative.

Le texte suit la structure classique de la base, la voie et le fruit : il pose la vision, l’aspect théorique de l’enseignement, puis les moyens de la mettre en pratique par la méditation, et enfin l’activité qui en découle naturellement. Rangjung Dorjé y montre comment reconnaître notre potentiel ultime en tant que bouddha, d’une manière à la fois directe et simple.

Ce texte est l’une des cinq grandes prières d’aspiration de la lignée Kagyu, que l’on récite régulièrement à Karma Migyur Ling dans le texte du « Trésors des prières de souhaits », lors des pratiques de shiné et de nyoung né.

En annonçant à Khenpo Chöchok le thème de cet enseignement, celui-ci s’en est réjoui : « C’est une excellente idée d’enseignement, qui sera très utile aux pratiquants de la méditation. C’est une prière très importante que je pratique moi-même constamment. »

Pourquoi réciter des prières de souhaits ?

En prononçant les paroles profondes formulées par les grands maîtres, nous les faisons nôtres et commençons à penser comme eux : sans limite, tournés vers le bien de tous les êtres. Ce mécanisme conditionne favorablement notre conscience fondamentale ; c’est un moyen puissant de réunir en nous les conditions favorables à l’éveil.

Réciter ces prières du plus profond du cœur, en associant le sens aux paroles prononcées, permet de développer l’esprit d’éveil, d’approfondir sa compréhension du dharma, et d’orienter sa vie vers l’accomplissement de son propre bien et de celui de tous les êtres. Ce que nous ne pouvons accomplir aujourd’hui, nous souhaitons pouvoir le faire à l’avenir ; et tout souhait formulé finit, tôt ou tard, par se réaliser. C’est pourquoi il est si important de formuler les mêmes aspirations que les maîtres du passé.

Ce texte est disponible sous format texte avec tibétain, phonétique et traduction en français

Traducteur: Jean-Marc Falcombello

Frais de session : 14€/jour