Date | Catégories | Langues | Languages |
samedi 30 juillet à 10:00 au jeudi 04 août 2022 à 16:00 | - Enseignement fondamental - Etude de texte |
Langue : Tibétain |
Le Śālistamba, le soutra de la pousse de riz, est l’un des soutras les plus importants du Grand Véhicule. Portant sur le thème de la coproduction conditionnée, ce soutra en éclaire le sens et montre comment, à travers les douze liens interdépendants, tous les phénomènes se manifestent en relation avec les causes et conditions extérieures et intérieures. Mettant en scène Śāriputra, celui-ci s’approche de Maitreya et lui demande d’expliquer le sens des paroles du Bouddha contemplant une pousse de riz et aujourd’hui devenue célèbre : « Celui qui voit et comprend la coproduction conditionnée voit le Dharma. Celui qui voit le Dharma voit le Bouddha. » En répondant à cette question, Maitreya expose ce processus en détail et éclaire en même temps l’enchainement qui donne lieu aux vies successives et comment, en comprenant la nature de ce processus, cela mène à la libération.
Ce soutra, à la fois court et essentiel, est au cœur de toute la philosophie et de l’enseignement du Bouddha. En le contemplant et réfléchissant au sens qu’il révèle, il devient possible d’entrevoir comment il est possible que les phénomènes, nous inclus, peuvent être à la fois libres d’existence propre, pure vacuité, tout en étant en même temps apparents, tangibles et manifestes. En somme, cela permet de mieux comprendre la fameuse formule : « le vide est la forme et la forme est le vide ». La rencontre avec ce soutra est aussi une belle manière de prendre contact avec la pédagogie simple et profonde du Bouddha qui enseignait au gré des circonstances, comme à cette occasion, contemplant le sens ultime des phénomènes présent sous la forme d’une pousse de riz.
Khenpo Chokchok, en habile et érudit pédagogue, nous présentera les points clés de ce sūtra et nous en fera apprécier toute la profondeur et la pertinence. Avec lui, et pour la deuxième année de suite, nous poursuivrons ainsi l’étude et l’introduction aux différents soutras fondamentaux recommandés par le 17ème Karmapa.
Le texte de ce soutra est disponible en français : Le Soûtra du Diamant et autres soûtras de la Voie médiane [Philippe Cornu, Patrick Carré] (Trésors du bouddhisme – Edition Fayard)
Traducteur: Jean-Marc Falcombello
Frais de session : 14€/jour
- -- pas de programmation / nothing planned --